Η Samsung Electronics παρουσιάζει νέο format υποτιτλισμού

Η Samsung Electronics παρουσιάζει για πρώτη φορά ένα νέο format υποτιτλισμού, το HbbTV 2.0, μέσω του οποίου αποκτούν πρόσβαση άτομα με δυσκολίες στην ακοή ή χωρίς ακοή σε περιεχόμενο live streaming και on-demand.
Η συγκεκριμένη τεχνολογία θα παρουσιαστεί κατά τη διάρκεια της IFA 2015, στο Βερολίνο, ως μέρος του project Hbb4All Pilot-A, που πραγματοποιείται σε συνεργασία με τα IRT και RBB και στόχο έχει να βελτιώσει τις υπηρεσίες πρόσβασης.
Σε όλη την Ευρώπη, όσοι αναμεταδίδουν προγράμματα χρειάζεται να παρέχουν υπότιτλους σε format για πολλαπλές πλατφόρμες, διευκολύνοντας άτομα με δυσκολίες ακοής, αλλά και όσους έχουν δυσκολίες κατανόησης περιεχομένου χωρίς τη χρήση κειμένου – είτε αυτό είναι διαθέσιμο στη μητρική τους γλώσσα, είτε σε κάποια άλλη.

Μια Βρετανή χορογράφος επιχειρεί να ανοίξει δημιουργικό διάλογο με τους κωφούς της Ελλάδας

Η Νικόλ κάνει νοήματα με τα χέρια της, ακόμα κι όταν δεν μιλά με κωφούς. 

  

"Ετοιμάζω μια περφόρμανς στην οποία υπάρχει διάλογος. Ήθελα να την αποδώσω στη νοηματική και κάλεσα έναν συνεργάτη που είναι κωφός καλλιτέχνης να ελέγξει αν το έκανα σωστά. Μου διόρθωσε στοιχεία που εκ πρώτης όψεως μπορεί να φαίνονται ασήμαντα, όπως εσύ θα μου διόρθωνες την προφορά μου αν μετέφραζα κάτι από τα αγγλικά στα ελληνικά που είναι η μητρική σου γλώσσα". Φωτό: Bonelli Arte / LiFO 

Από τον ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΔΙΑΚΟΣΑΒΒΑ (WWW.LIFO.GR)

 

 Πάλλευκο δέρμα, φακίδες και κόκκινα μαλλιά. Η Νικόλ Βίβιαν Γουάτσον είναι τυπική βρετανική φυσιογνωμία, όμορφη και ξεχωριστή όμως, όπως καταλάβαίνεις με το που ανταλλάξεις συστάσεις μαζί της. Σαν ξωτικό, μιλά ήρεμα, εξαιρετικά χαμηλόφωνα και εκφραστικά, ενώ παράλληλα κάνει έντοντες κινήσεις νοηματικής γλώσσας με τα χέρια της και το πρόσωπό της, παρόλο που η ίδια δεν είναι κωφή ούτε απευθύνεται σε κάποιον κωφό.

Ποια προϊόντα θα ακριβύνουν με τη μεταφορά του ΦΠΑ στο 23% [λίστα]

H πρόταση της ελληνικής κυβέρνησης για τις αλλαγές στον ΦΠΑ θα προκαλέσει κύμα ανατιμήσεων σε μία σειρά προϊόντων και υπηρεσιών. 

Αυτό, όπως είναι λογικό, θα αποτυπωθεί στις τσέπες και τα πορτοφόλια των φορολογουμένων. 

 
Ποια προϊόντα και υπηρεσίες θα ακριβύνουν
ΦΠΑ από το 13% στο 23%

• όλα τα μεταποιημένα, συσκευασμένα και κονσερβοποιημένα τρόφιμα

μακαρόνια, ρύζι, αλεύρι, ζάχαρη, καφές, κακάο, μαρμελάδες, σοκολάτες, παγωτά, είδη ζαχαροπλαστικής, μπαχαρικά, αλάτι, προψημένο ψωμί, προμαγειρεμένα φαγητά, ψωμί του τοστ, φρυγανιές, συσκευασμένα κουλούρια, μπισκότα, πατατάκια, τσιπς κ.λπ.

• Εισιτήρια μέσων μαζικής μεταφοράς, κόμιστρα ταξί, αεροπλάνων, πλοίων
• Υπηρεσίες επισκευής παλαιών κατοικιών,
• Εισιτήρια θεάτρου, κινηματογράφου, θεαμάτων
• Αναψυκτικά και χυμοί
• Επισκευή και συντήρηση παλαιών κατοικιών
• Υπηρεσίες από συγγραφείς, καλλιτέχνες, συνθέτες
• Ανθη-φυτά

ΦΠΑ από 6,5% στο 13%

• Η διαμονή στα ξενοδοχεία
• Οι εκδόσεις εφημερίδων, περιοδικών και λοιπών εντύπων

Σε ποια θα παραμείνουν σταθερές οι τιμές

• Φρέσκα και νωπά τρόφιμα (κρέατα, ψάρια, λαχανικά, φρούτα, ελαιόλαδο, ψωμί, γάλα, γαλακτομικά προϊόντα, αβγά κ.α.)
• Υγρά καύσιμα
• Υπηρεσίες Τηλεπικοινωνιών
• Έπιπλα, είδη οικιακής χρήσης και απορρυπαντικά
• Τσιγάρα και αλκοολούχα ποτά
• Ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά είδη
• Σχολικά είδη

Πηγή: www.iefimerida.gr

Κυπρος: Μαχαίρωσε μέχρι θανάτου σκύλο μπροστά στον κωφό ιδιοκτήτη του

Της Αριάνας Χαριλάου  

Μετά από την υπόθεση πρόσκλησης θανάτου 17 κυνηγετικών σκυλιών στη Λάρνακα από τον ιδιοκτήτη τους, νέα απίστευτη κτηνωδία έρχεται στη δημοσιότητα.

Ο συγκεκριμένος κύριος μας άφησε άφωνους με τις πράξεις του, αφού μαχαίρωσε μέχρι θανάτου τον σκύλο του κωφού γείτονά του.. και μάλιστα μπροστά στα μάτια του.

Το συμβάν έλαβε χώρα στην περιοχή της Αραδιππου (Κυπρος) χθες το απόγευμα. Σύμφωνα με πληροφορίες του livenews, το άτυχο σκυλί έφυγε από τον ιδιοκτήτη του και πήγε στα σκυλιά γειτονικού σπιτιού για να παίξει. Όταν ο ιδιοκτήτης αντιλήφθηκε την απουσία του, έτρεξε γρήγορα στο γειτονικό σπίτι που βρισκόταν για το πάρει πίσω.
Έπειτα, ο σκύλος πλησίασε έναν ηλικιωμένα άνδρα, ο οποίος κρατούσε μαχαίρι και σε κλάσματα δευτερολέπτου άρχισε να το μαχαιρώνει, μπροστά στα μάτια του κωφού ιδιοκτήτη του, ο οποίος ούρλιαζε και έκλεγε παρακαλώντας τον άνδρα να σταματήσει. Ο ιδιοκτήτης δεν μπόρεσε να τον αποτρέψει, επειδή φοβόταν και για τη δική του ζωή.


Η βίαια πράξη είχε ως αποτέλεσμα το σκυλί να μαχαιρωθεί πάνω από πέντε φορές μέχρι θανάτου.


Να σημειωθεί ότι ο συγκεκριμένος σκύλος, ονόματι MAX, είχε εκπαιδευτεί για οικογένεια για κωφούς.


Η υπόθεση καταγγέλθηκε στην Αστυνομία και διερευνάται, χωρίς να αποκλείεται η σύλληψη του.


Πηγη: www.livenews.com.cy

Το μήνυμα ζωής του Παναγιώτη Τζιάκα: «Το να είσαι κωφός, δεν είναι αναπηρία»

Θετικός, αισιόδοξος, γεμάτος όρεξη για ζωή. Αυτές είναι οι βασικές φράσεις με τις οποίες θα μπορούσε να χαρακτηρίσει κανείς τον Παναγιώτη Τζιάκα, ο οποίος κατάγεται από του Χανδρινού και από μικρός αντιμετωπίζει πρόβλημα κώφωσης. Ο Παναγιώτης δεν άφησε όμως ποτέ το ζήτημα της ακοής του να επηρεάσει τη ζωή του.

Γράφτηκε από την  Γιούλα Σαρδέλη Διαβάστε το άρθρο στην ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ http://www.eleftheriaonline.gr/koinonia/item/68089-panagiotis-tziakas-to-na-eisai-kofos-den-einai-anapiria

Εργάζεται, του αρέσει η διασκέδαση, έχει πολλούς φίλους, συμμετέχει ενεργά στο Σύλλογο Κωφών και Βαρηκόων Μεσσηνίας. Μάλιστα παίζει σε ποδοσφαιρικές ομάδες, μαζί με ακούοντες, Οι ακούοντες δεν ήταν ποτέ για εκείνον το "αντίπαλο στρατόπεδο", ούτε στο ποδόσφαιρο αλλά ούτε και στη ζωή.
- Πώς είναι η συνύπαρξη σε έναν κόσμο με ακούοντες; Με ποιον τρόπο απευθύνεσαι σε νεότερα παιδιά από σένα, για να τα συμβουλέψεις;
"Συνηθίζεται στους κωφούς να έχουν συχνά χαμηλή αυτοπεποίθηση, να έχουν προβλήματα επικοινωνίας με τους ακούοντες, προβλήματα προσαρμοστικότητας και διάφορα άλλα προβλήματα. Γενικά, είμαστε μια κοινωνία όπου ζούμε μέσα σε μια "γυάλα". Το πρόβλημα είναι πως δεν έχουμε την ανάλογη στήριξη απ' το κράτος κι έτσι χωρίς αυτήν, φοβόμαστε να κάνουμε το βήμα παραπάνω. Εγώ απ' την μεριά μου προσπαθώ μέσα από διάφορες συζητήσεις και συμβουλές να τους υπενθυμίζω πως υπάρχουν άνθρωποι με χειρότερα προβλήματα από μας. Εξάλλου το να είσαι κωφός, δεν είναι αναπηρία. Ισα - ίσα που έχει και τα θετικά του. Να σου δώσω παραδείγματα. Δεν ακούς τα προβλήματα των άλλων, σε καφετέριες όπου έχει θόρυβο, μπορείς να συζητήσεις με τη νοηματική ήρεμα και καθαρά και όταν κοιμάσαι, έχεις την ησυχία που θέλεις!".
- Τι ρόλο έπαιξε η οικογένειά σου; Τι εφόδια θεωρείς ότι σου έδωσε;
"Επαιξαν πολύ μεγάλο ρόλο... Είναι οι πρώτοι άνθρωποι που μου έδωσαν να καταλάβω ότι παρόλο που δεν ακούω, μπορώ να καταφέρω πολλά πράγματα στη ζωή χωρίς να με εμποδίζει το πρόβλημα. Με έκαναν αυτό που είμαι τώρα. Ενας άνθρωπος ανεξαρτητοποιημένος και τους ευχαριστώ από καρδιάς. Εγώ φροντίζω να κάνω όσο πιο πολλά πράγματα μπορώ. Δεν θέλω να μετανιώνω για όσα δεν έχω κάνει, αργότερα".
- Τι θα ήθελες να πεις σε όσους δεν γνωρίζουν πολλά για τους κωφούς και τους βαρήκοους;
"Στους γονείς θέλω να απευθυνθώ και ζητάω να στηρίξουν τα κωφά παιδιά τους όσο μπορούν!".
- Η νοηματική πάντως έχει γίνει ιδιαίτερα δημοφιλής τον τελευταίο καιρό. Την μιλάνε σωστά οι ακούοντες;
"Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται μια ραγδαία βελτίωση στην εκμάθηση της νοηματικής γλώσσας και αυτό είναι θετικό για μας τους κωφούς. Και είναι χρήσιμη γιατί ποτέ δεν ξέρεις τι θα σου προκύψει. Αν το παιδί σου ήταν κωφό, δεν θα ήθελες να μπορείς να επικοινωνήσεις μαζί του; Ετσι δεν είναι; Το να μάθεις νοηματική είναι εύκολο. Και μπορούν όλοι ανεξαιρέτως ηλικίας να την μάθουν, αρκεί βέβαια να θέλουν κιόλας".
- Τι θα ήθελες να πεις σε όλους όσοι κατά καιρούς ένιωσες ότι σε μείωσαν με τη συμπεριφορά τους;
 "Τίποτα... Ας έρθουν αυτοί στη θέση μου, να καταλάβουν!".

Πηγη: www.eleftheriaonline.gr
  Διαβάστε το άρθρο στην ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ http://www.eleftheriaonline.gr/koinonia/item/68089-panagiotis-tziakas-to-na-eisai-kofos-den-einai-anapiria

Διαβάστε το άρθρο στην ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ http://www.eleftheriaonline.gr/koinonia/item/68089-panagiotis-tziakas-to-na-eisai-kofos-den-einai-anapiria

Σοφία Τσερέλη: Τα αυτιά και η φωνή των κωφών στη Θεσσαλονίκη επί 17 χρόνια

Παιδί κωφών γονέων η ίδια, η Σοφία Τσερέλη έμαθε πρώτα να επικοινωνεί με νοήματα και μετέπειτα να μιλά. Από το 1998 μέχρι σήμερα παρουσιάζει το δελτίο ειδήσεων κωφών της TV100, είναι Πρόεδρος του Σωματείου Διερμηνέων Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας, αλλά και καθηγήτρια νοηματικής και εξηγεί στο thestival.gr πώς είναι να μιλάς με τα χέρια και να σε ακούν με τα μάτια.

«Η νοηματική γλώσσα δεν είναι παντομίμα»

Έχοντας ως μητρική τη νοηματική, η κα Τσερέλη ξεκαθαρίζει ότι πρόκειται για μία γλώσσα που έχει ακριβώς όλα τα χαρακτηριστικά που έχει μία προφορική γλώσσα. «Είναι μία πλήρης γλώσσα, δεν είναι παντομίμα. Μπορεί να πει κανείς τα πάντα. Μπορεί να καλύψει από ένα απλό συναίσθημα έως ένα συνέδριο. Είναι μία γλώσσα με το δικό της συντακτικό, τη δική της γραμματική, το δικό της λεξιλόγιο», εξηγεί η κ. Τσερέλη, συμπληρώνοντας ότι η νοηματική δεν είναι διεθνής, καθώς κάθε χώρα έχει τη δική της γλώσσα και σε κάθε χώρα υπάρχουν αντίστοιχοι διάλεκτοι.

Όπως λέει η γνωστή διερμηνέας, έμαθε τη νοηματική τόσο εύκολα, όσο ένα ακούον παιδί μαθαίνει τα ελληνικά. «Εγώ είμαι παιδί κωφών γονέων, οπότε η νοηματική γλώσσα είναι η μητρική μου γλώσσα. Είναι η πρώτη γλώσσα που έμαθα να μιλώ και μετά έμαθα ελληνικά γιατί όλοι μας μαθαίνουμε τη γλώσσα των γονιών μας πρώτα. Ουσιαστικά έχω μεγαλώσει μαθαίνοντας ταυτόχρονα και τις δύο γλώσσες. Όσο εύκολο είναι σε ένα ακούον παιδάκι οι ακούοντες γονείς του να του μάθουν την ελληνική γλώσσα, τόσο είναι και για ένα παιδί κωφών γονέων να μάθει τη νοηματική», λέει χαρακτηριστικά.

Μεγάλες καθυστερήσεις στις κάρτες μετακίνησης ΑμεΑ 2015

Επείγουσα επιστολή με αποδέκτη την αναπληρώτρια υπουργό Κοινωνικής Αλληλεγγύης Θεανώ Φωτίου απέστειλε η ΕΣΑμεΑ, για την τεράστια καθυστέρηση που υπάρχει στην έκδοση της απόφασης για τα δελτία μετακίνησης ΑμεΑ για το έτος 2015.
Έχει περάσει το μισό ημερολογιακό έτος και ακόμη δεν έχει υπογραφεί σχετική απόφαση, με ότι αυτό συνεπάγεται για τις μετακινήσεις των ατόμων με αναπηρία, της κοινωνικής κατηγορίας που έχει πληγεί όσο καμία άλλη από τις συνέπειες της οικονομικής κρίσης.
Εντωμεταξύ η παράταση που έχει δοθεί στα δελτία του 2014, επειδή μέχρι σήμερα δεν έχουν εκδοθεί νέα δελτία για να καλύψουν το σύνολο των ΑμεΑ, φυσικά δεν αρκεί.
Τέλος η ΕΣΑμεΑ τονίζει ότι θεωρεί δεδομένο ότι δεν θα υπάρξουν δυσάρεστες αλλαγές στα οικονομικά κριτήρια σύμφωνα με τα οποία ορίζονται οι δικαιούχοι καρτών, όπως δεν είχε υπάρξει αλλαγή και τα προηγούμενα χρόνια.

Η επιστολή επισυνάπτεται.

Το δελτίο Τύπου σε μορφή MS Word 2013 (135.63 KB) 

Πηγη: http://www.esaea.gr

Και το taxis ταλαιπωρεί τα ΑμεΑ

Να δράσει άμεσα ώστε να πάψει η «έξτρα» ταλαιπωρία που επιφυλάσσει για φέτος η εφορία στα άτομα με αναπηρία, ζητά η ΕΣΑμεΑ από την γ.γ. Δημοσίων Εσόδων Κ. Σαββαΐδου.
Άτομα με αναπηρία και γονείς ατόμων με αναπηρία επιχειρώντας να υποβάλουν τις φορολογικές τους δηλώσεις διαπίστωσαν ότι το taxis δεν τις κάνει δεκτές και τους καλεί να προσκομίσουν στην εφορία γνωμάτευση της αρμόδιας υγειονομικής επιτροπής του ΚΕΠΑ, με την οποία εκ νέου πιστοποιείται η ύπαρξη αναπηρίας. Την περσινή χρονιά το ζήτημα είχε αντιμετωπισθεί με εγκύκλιο που έδινε τη δυνατότητα στα άτομα με αναπηρία να προσκομίσουν βεβαίωση από τον ασφαλιστικό τους φορέα με την οποία πιστοποιείται η αναπηρία τους και η σύνταξη που λαμβάνουν. Τη φετινή χρονιά όμως ανακλήθηκε η επίμαχη παράγραφος με την οποία διευκολύνονταν άτομα με βαριά αναπηρία, και τώρα καλούνται και πάλι να αποδείξουν την αναπηρία τους (ΠΟΛ 1088).
Ως γνωστό η Ε.Σ.Α.μεΑ. έχει καταδικάσει πολλές φορές τον γραφειοκρατικό δαίδαλο των ΚΕΠΑ και την ταλαιπωρία στην οποία υποβάλλει τα άτομα με αναπηρία. Η συγκεκριμένη απόφαση προσθέτει άλλο ένα εμπόδιο στη καθημερινότητα των ατόμων με αναπηρία.
Είναι αδιανόητο να μην αναγνωρίζονται οι βεβαιώσεις που εκδίδουν τα ασφαλιστικά ταμεία, που είναι και τα πλέον αρμόδια μιας και αυτά δίνουν τις συντάξεις.

Το κείμενο της επιστολής.
Το δελτίο Τύπου σε μορφή MS Word 2013 (135.88 KB) 

Πηγη: http://www.esaea.gr

Χορήγηση Υποτροφίας σε Κωφούς/Βαρήκοους Φοιτητές

 
Καλούμε κάθε ενδιαφερόμενο κωφό/βαρήκοο φοιτητή που έχει άριστες επιδόσεις στις σπουδές του και χρειάζεται οικονομική ενίσχυση για τη συνέχιση αυτών, να μας ενημερώσει συμπληρώνοντας τη συνημμένη αίτηση και συνυποβάλλοντας:

(1) Ατομική και Οικογενειακή Φορολογική Δήλωση έτους 2015,
(2) Ατομικό και Οικογενειακό Εκκαθαριστικό Σημείωμα έτους 2015,
(3) Γνωμάτευση ΚΕΠΑ ή άλλης αρμόδιας υγειονομικής επιτροπής, όπου να αναφέρεται το ποσοστό αναπηρίας,
(4) Αντίγραφο οικογενειακής κατάστασης (να έχει εκδοθεί το πολύ έξι (6) μήνες πριν την ημερομηνία υποβολής των δικαιολογητικών), όπου θα φαίνεται ο αριθμός μελών της οικογένειας του κωφού/βαρήκοου.
(5) Βεβαίωση Σπουδών και Αναλυτική Βαθμολογία ΑΕΙ/ΤΕΙ

Προθεσμία υποβολής δικαιολογητικών: Παρασκευή 18/09/2015.

Κατεβαζε το εντυπο : http://www.omke.gr/wp-content/uploads/Entipo-Aitisis-Ypotrofias.pdf

Πηγη: Ομοσπονδία Κωφών Ελλάδπς (www.omke.gr)

La petite Cantine: Το πρωτοποριακό εστιατόριο στον Βόλο που έχει αποκλειστικά υπαλλήλους ΑΜΕΑ!

Μια «μικρή καντίνα», με υπαλλήλους μόνο άτομα με αναπηρία, θα αρχίσει να λειτουργεί στην πόλη του Βόλου, σε κτήμα με δέντρα, αρωματικά φυτά, ξύλινα τραπεζάκια πικ – νικ και ρετρό καρέκλες και με θέα στη θάλασσα.
«Είμαι ο ίδιος άτομο με ειδικές ανάγκες και από προσωπική εμπειρία μου ήρθε η ιδέα για τη δημιουργία της συγκεκριμένης καντίνας. Να φτιάξουμε έναν χώρο με δική του ταυτότητα, στον οποίο θα εργάζονται μόνο άτομα με ειδικές ανάγκες.
Με τον τρόπο αυτό να τονίσουμε την παραγωγικότητά μας και να εργαστούμε ισότιμα» δήλωσε στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ο κ. Δαλούκας. Την ιδέα για τη δημιουργία “Le Petite Cantine” είχε ο 33χρονος Διονύσης – Νεκτάριος Δαλούκας, ο οποίος και ο ίδιος έχει ποσοστό αναπηρίας 80%. Για να χρηματοδοτήσει το εγχείρημά του, που κοστολογείται γύρω στα 35.000 ευρώ, στράφηκε στο σύστημα crowdfunding.
Το εστιατόριο “La petite Cantine” λειτουργεί από τον Μάιο έως τα τέλη φθινοπώρου σε χώρο – κτήμα που έχει ήδη επιλεγεί και είναι κεντρικά της πόλης του Βόλου. Τα πρωινά, σύμφωνα με τον κ. Δαλούκα, θα σερβίρει καφέ και τα απογεύματα φαγητό, με το μενού να δίνει έμφαση στη μεσογειακή διατροφή.